Conditions de licence et de vente

Dernière mise à jour : 7 novembre 2026

Qui sommes-nous

MailTupal est un logiciel pour Windows développé par Pinchas Editors, Gartenstrasse 6, 8800 Thalwil), Svizzera (ci-après « nous »). La vente passe par Lemon Squeezy, qui agit comme revendeur (Merchant of Record) : le contrat d'achat est conclu avec Lemon Squeezy, qui encaisse le paiement et émet le reçu. La licence d'utilisation du logiciel est accordée par nous aux présentes conditions.

Essai gratuit

Vous pouvez utiliser MailTupal gratuitement pendant 7 jours sur un PC, avec toutes les fonctions et un nombre limité de lettres de motivation. L'essai ne demande aucune donnée de paiement et prend fin de lui-même.

Licence

La licence est personnelle, non transférable et vaut pour un seul PC. Elle dure le temps acheté : 1 mois en abonnement ou 3, 6 ou 12 mois en paiement unique. L'abonnement se renouvelle automatiquement chaque mois jusqu'à résiliation ; la résiliation prend effet à la fin de la période payée. Les licences en paiement unique ne se renouvellent pas. À l'échéance, MailTupal passe en lecture seule : vos données restent consultables et exportables.

Lettres de motivation

Les lettres s'achètent par paquets de crédits. Chaque lettre rédigée consomme un crédit ; si la rédaction échoue, le crédit est restitué. Les crédits n'expirent pas. Les lettres sont des propositions à relire et à adapter : vous restez responsable du texte envoyé. Des limites quotidiennes peuvent s'appliquer pour éviter les abus.

Utilisation correcte

Il est interdit de copier, revendre, décompiler ou modifier le logiciel, ou de partager la clé d'activation avec d'autres personnes. En cas d'abus, nous pouvons bloquer la licence.

Job-Room et services de tiers

MailTupal est un logiciel indépendant, sans lien avec le Secrétariat d'État à l'économie (SECO), Job-Room ou les offices régionaux de placement. Il utilise Job-Room avec votre accès personnel. Vous êtes responsable des données enregistrées et du respect de vos obligations envers l'ORP. Les services de tiers (Job-Room, messageries, portails d'emploi) peuvent changer sans préavis et limiter temporairement certaines fonctions.

Garantie et responsabilité

Nous veillons à ce que MailTupal reste fonctionnel et à jour. Dans la mesure permise par la loi, nous ne garantissons pas que le logiciel soit exempt d'erreurs ou adapté à chaque situation et ne répondons pas des dommages indirects, du manque à gagner, des pertes de données ou des conséquences de données enregistrées sans vérification. La responsabilité pour dol et faute grave est réservée.

Modifications

Nous pouvons mettre à jour ces conditions. Les modifications s'appliquent aux nouveaux achats et aux renouvellements postérieurs à leur publication.

Droit applicable

Le droit suisse s'applique. Le for est au siège du fournisseur, sous réserve des fors impératifs protégeant les consommateurs.